"Diluir" geralmente significa tornar um líquido mais fraco ou mais fino adicionando água ou algum outro solvente a ele. "Diluir" também significa diminuir a profundidade da cor em um objeto. Informalmente, significa diluir algo.
Existem muitas razões para diluir certos líquidos para torná-los um pouco mais fracos. Por exemplo, alguns produtos de limpeza domésticos não são feitos para serem usados direto da garrafa; em vez disso, as instruções pedem que sejam diluídos antes do uso. Às vezes, a tinta é diluída para facilitar a aplicação. A água é apropriada para diluir a tinta à base de água, mas deve-se usar um solvente especial para diluir a tinta à base de óleo.