O entalhe de abóboras em abóboras é uma das tradições de Halloween mais difundidas no mundo. No entanto, o termo "jack-o’-lantern" nem sempre se refere às abóboras decorativas e cheias de luz que embelezam as varandas e fachadas das lojas todo mês de outubro. Aqui está um pouco da história antiga e do conhecimento em torno da tradição do Halloween de esculpir abóboras.
Origens irlandesas
Os historiadores acreditam que o costume de esculpir jack-o'-lanterns que representam rostos humanos em torno do Halloween se originou na Irlanda em 1800. Essas jack-o'-lanterns costumavam ser feitas durante o festival celta de Samhain, uma época em que os residentes acreditavam que os espíritos dos mortos habitavam temporariamente a Terra.
Jack-o’-lanterns exibidos durante o Samhain foram considerados representações dos espíritos visitantes, bem como talismãs usados para afastar as forças sobrenaturais do mal de casas e comunidades. As lanternas de abóbora colocadas nos parapeitos das janelas destinavam-se a proteger a casa e seus habitantes de espíritos malignos intrusivos, e as lanternas de abóbora usadas ou carregadas durante as festividades do Samhain destinavam-se a representar os próprios espíritos.
Stingy Jack
A primeira menção de uma jack-o’-lantern na tradição é em um mito irlandês do século 17 sobre um homem chamado Stingy Jack. No mito, Stingy Jack e o Diabo tomam uma bebida em um bar. Depois que eles terminam de beber, Stingy Jack se recusa a pagar por ele. Em vez disso, ele opta por transformar o Diabo em uma moeda e embolsa a moeda.
Mais tarde, Stingy Jack liberta o Diabo, mas faz com que ele prometa manter Jack fora do inferno após a morte de Jack. O diabo, guardando ressentimento sobre o engano de Jack, engana o Stingy Jack banindo-o do céu e do inferno, condenando-o a vagar pela Terra para sempre. No mito, o Diabo dá a Stingy Jack um nabo oco com um pedaço de fogo do inferno no meio para usar como uma lanterna. Seu apelido resultante, "Jack of the Lantern", foi posteriormente encurtado para "jack-o’-lantern."
A lenda de Sleepy Hollow
Uma jack-o’-lantern também é destaque na história de 1820 de Washington Irving, “The Legend of Sleepy Hollow”. Na história, um artilheiro hessiano é decapitado em uma batalha em Nova York durante a Guerra Revolucionária. Nos anos seguintes, ele se levanta da sepultura a cada Halloween, com uma jack-o’-lantern no lugar de sua cabeça perdida, para aterrorizar a comunidade e procurar os restos de sua cabeça.
Will-o’-the-Wisp
Já em 1600, o termo jack-o’-lantern era usado para descrever um fenômeno também conhecido como will-o’-the-wisp na Inglaterra. Um fogo-fátuo é uma luz fantasmagórica frequentemente vista à distância e à noite por viajantes no interior da Inglaterra. O fenômeno é frequentemente visto no campo em torno de pântanos, pântanos ou pântanos, e diz-se que diminui à medida que o viajante se aproxima, afastando-o da estrada ou caminho.
O termo will-o-the-wisp, vem da palavra "wisp", que significa um feixe de gravetos ou canudos comumente usados como tocha, e do nome "Will", fazendo com que o nome signifique literalmente "Will of a tocha." Outros termos além de jack-o’-lantern que foram usados para descrever o fenômeno incluem hinkypunk e lanterna de passatempo.
