A dor que irradia de uma nádega para baixo na parte de trás da coxa enquanto a pessoa está sentada é comumente causada por ciática, de acordo com o WebMD. A ciática é um sintoma de impacto ou irritação do nervo ciático, que se estende da parte inferior da coluna até as pernas.
A ciática pode ser dolorosa, mas não é um sinal de dano aos nervos, a menos que os sintomas incluam fraqueza na parte inferior das pernas, dormência na parte superior das coxas ou perda do controle da bexiga e /ou intestino, de acordo com o WebMD. Além da irritação da raiz nervosa, a ciática pode ser causada por estenose lombar, que é um estreitamento da parte inferior do canal vertebral; degeneração de um disco vertebral; espondilolistese ou hérnia de disco; e gravidez. Outros fatores de risco incluem excesso de peso, falta de exercícios, uso de salto alto ou dormir em um colchão que não oferece suporte suficiente.
A ciática geralmente responde a tratamentos conservadores, como compressas frias para reduzir o inchaço durante o período inicial, almofadas aquecidas após os primeiros dias, exercícios de alongamento e analgésicos sem receita, afirma a Clínica Mayo.
O repouso na cama não é recomendado e os pacientes são aconselhados a retomar suas atividades diárias dentro de alguns dias, de acordo com o MedlinePlus. Se o tratamento conservador não aliviar a dor, o médico pode prescrever injeções para reduzir a inflamação do nervo.