Um cisto renal exofítico é uma massa em forma de bola localizada no rim que cresce e comprime a área ao seu redor, de acordo com a University of Virginia School of Medicine. Esse tipo de cisto é diferente de um cisto infiltrante, que invade a área circundante e se adapta ao formato do rim. Os cistos renais exofíticos são normalmente cistos ou abscessos simples.
Cistos renais exofíticos simples são bolsas cheias de líquido benignas que se formam no rim, afirma a Clínica Mayo. Eles raramente causam complicações e geralmente não requerem tratamento, a menos que haja sintomas. Geralmente, os pacientes apresentam apenas um cisto renal simples, mas às vezes podem aparecer vários cistos. Esses cistos podem se formar em um ou nos dois rins.
Em 2015, os médicos não sabiam a causa exata dos cistos renais exofíticos simples, de acordo com o WebMD. Eles são mais comuns em homens e pessoas com mais de 50 anos. Os médicos geralmente encontram os cistos durante uma tomografia computadorizada (TC) ou ultrassom realizada por outro motivo médico. Em alguns casos, os cistos causam sintomas, incluindo dor abdominal, nas costas ou nas laterais, febre ou sangramento. Se ocorrerem sintomas, os pacientes precisam drenar os cistos e enchê-los com uma solução alcoólica para evitar a recorrência. Cistos que recorrem continuamente e causam sintomas geralmente requerem remoção cirúrgica.