O nome do Texas deriva da palavra indígena Caddo e Hasinais "tejas", que significa "amigos" ou "aliados". Antes de obter sua independência, o Texas era uma província do México chamada Coahuila y Tejas.
As tribos indígenas Caddo e Hasinais, junto com outras tribos da área do leste do Texas, tinham várias grafias para a palavra "texas". "Tejas", "tayshas", "texias", "techan", "teysas" e "techas" são todas grafias alternativas de "texas". Quando os exploradores espanhóis colonizaram a área, eles usaram a palavra para saudar as tribos da área e pensaram que significava "olá, amigo". O lema do estado do Texas é "amizade" e é derivado do significado original do nome do estado.
