A diferença entre coisas que são transparentes e coisas que são translúcidas é que os objetos transparentes são transparentes, enquanto os translúcidos não. Janelas de vidro padrão, por exemplo, são transparentes.
A luz pode passar por coisas que são translúcidas, mas se alguma imagem aparecer, ela estará distorcida. Exemplos de itens translúcidos são janelas de blocos de vidro e vitrais escuros e alguns frutos do mar, como camarão, quando devidamente cozidos. Outros exemplos de itens transparentes ou transparentes são o plástico usado para embrulhar os alimentos para armazenamento. Esses termos também podem ser usados para descrever as ações de uma pessoa. Por exemplo, alguém que é visivelmente desonesto é dito, como um insulto, ser transparente, no sentido de que o falante sabe sobre a desonestidade.
