De acordo com o WebMD, tornozelos inchados geralmente ocorrem quando uma pessoa fica em pé ou anda muito, mas se os tornozelos inchados persistirem ou forem acompanhados por outros sintomas, eles podem ser uma indicação de um problema de saúde sério, como complicações na gravidez, pé ou lesão no tornozelo, linfedema e insuficiência venosa. Edema súbito ou excessivo é um possível sinal de pré-eclâmpsia.
O inchaço dos tornozelos e pés normalmente ocorre durante a gravidez, observa WebMD. No entanto, quando uma pessoa apresenta inchaço súbito ou excessivo, isso pode indicar pré-eclâmpsia, que envolve o desenvolvimento de pressão alta e proteína na urina após a 20ª semana de gravidez. É importante entrar em contato com um médico imediatamente quando o inchaço for forte ou acompanhado de outros sintomas, como dores de cabeça e dor abdominal.
Uma lesão no pé ou tornozelo também tende a causar inchaço, diz WebMD. Uma torção no tornozelo ocorre quando uma lesão estica os ligamentos que o prendem no lugar além de sua faixa normal. Outra condição que leva ao inchaço é o linfedema, que é um acúmulo de fluido linfático nos tecidos que se desenvolve devido a problemas com os vasos linfáticos ou quando os gânglios linfáticos são removidos. O inchaço dos tornozelos e pés também é um dos sintomas da insuficiência venosa, uma condição em que o sangue sobe insuficientemente pelas veias dos pés e pernas em direção ao coração.