Dos gregos, os romanos pegaram emprestado ou copiou ideias sobre arte, literatura, religião e arquitetura. Um excelente exemplo está no panteão de deuses adorados pelos romanos. Com exceção de seus nomes, os deuses e deusas gregos eram os modelos usados para o panteão romano de divindades.
Por exemplo, Mercúrio era o deus romano equivalente a Hermes na mitologia grega. Da mesma forma, o deus romano Baco tinha um culto semelhante ao de Dionísio na cultura grega.
A arquitetura grega influenciou a arquitetura romana de várias maneiras, como no design de cúpulas, arcos arredondados e colunas. Os romanos também copiaram o estilo grego na decoração de casas e esculturas.
Na literatura romana, poetas como Horácio e Ovídio foram influenciados pelos gregos. Enquanto Ovídio escrevia histórias baseadas na mitologia grega em sua obra intitulada "Metamorfoses", Horácio usava a métrica grega em sua poesia.