Os testículos sobem e descem em resposta à contração e relaxamento do músculo cremaster. Os testículos repousam suavemente dentro desse músculo fino em forma de bolsa, que os atrai para perto ou para longe do corpo como um caminho de regular sua temperatura. A Mayo Clinic lista vários fatores, além da temperatura, que podem desencadear a retração dos testículos. Isso inclui estimulação do nervo genitofemoral e emoções extremas, como ansiedade.
A excitação sexual é outra condição que pode afetar a tensão no músculo cremaster. Em altos estados de excitação, o músculo freqüentemente se contrai e traz os testículos para perto do corpo. Quando isso acontece, a pele do escroto fica enrugada e a temperatura dos testículos, que geralmente é um ou dois graus mais baixa do que a temperatura central do corpo, aumenta. De acordo com o HowStuffWorks, esses movimentos são perfeitamente normais e fazem parte do sistema do corpo masculino para manter a temperatura ideal para a formação do esperma.
A dor sentida durante a retração, ou em qualquer outro momento, é potencialmente um sinal de um problema médico sério. O National Institutes of Health considera a dor aguda em um testículo uma emergência médica. Se houver dor ou se os testículos não voltarem ao seu estado normal após a retração, é importante procurar assistência médica o mais rápido possível.