Os dentes transparentes são causados pela corrosão do esmalte e um tipo de hábito alimentar pelo qual a ingestão regular de algumas frutas, como laranjas, e bebidas como café e vinho tinto, causa manchas nos dentes, e o resultado é experimentado em os últimos anos de vida com dentes transparentes. Uma dieta regular de certas bebidas com cores mais escuras e chá também torna os dentes transparentes.
Em alguns casos, alguns alimentos atacam o esmalte e o corroem, deixando os dentes sem proteção. São alimentos, como vinagre e frutas cítricas, que corroem o esmalte por sua acidez. Como resultado tanto da corrosão do esmalte quanto dos hábitos alimentares adotados, a dentina de coloração amarela começa a aparecer através da fenda desenvolvida no esmalte e isso leva à transparência dos dentes.
O risco de corrosão do esmalte pode ser reduzido evitando alimentos ácidos. Se consumir sucos de frutas e refrigerantes, é melhor ingeri-los às refeições ou com canudinho para minimizar o contato do líquido com os dentes. A goma de mascar sem açúcar ajuda na produção de mais saliva para auxiliar na recuperação dos dentes da exposição excessiva a ácidos. A transparência dos dentes ocorre principalmente perto das bordas usadas para morder.