Mal-entendidos, suposições incorretas e a rejeição total ou negação dos ícones ou costumes de uma cultura por outra são mais frequentemente os resultados quando duas culturas se encontram. O grau e a maneira como esses elementos se manifestam depende de as circunstâncias da reunião.
Quando os europeus estabeleceram o comércio internacional de escravos e trouxeram escravos para a América do Norte, por exemplo, os proprietários de escravos proibiram os escravos de praticar música e dança tradicional. Os escravos tiveram que se adaptar para que sua cultura sobrevivesse.
Na contemporaneidade, no entanto, essas reuniões costumam ser trocas educacionais, culturais ou de negócios planejadas e uma ou ambas as partes podem tentar se informar sobre a cultura da outra e se adaptar a ela de maneira inteligente