A palavra "furacão" vem do espanhol "huracán", que por sua vez provavelmente derivou do idioma nativo americano Taino do povo caribenho. Em Taino, Hurican é o deus do mal ou o deus da tempestade, e foi importado do deus maia Hurakan.
Na tradição Taino, Hurican foi um dos deuses criadores. Ele soprou através das águas caóticas do oceano primitivo para formar a terra. Mais tarde, ele ficou descontente com a segunda de três gerações da humanidade, o Povo da Madeira. Ele soprou sobre as águas novamente, causando uma grande tempestade que varreu a ilha e os afogou.