Os jaguares se comunicam principalmente por meio de grunhidos, com o número, o volume e o tom dos grunhidos, cada um com um significado diferente. O número de grunhidos varia entre sete e 12 dependendo do sexo do jaguar e, se mulher, esteja ou não em período fértil.
Durante um período fértil, uma onça fêmea grunhe durante a noite em grupos de cinco a sete grunhidos. As respostas masculinas aos grunhidos da fertilidade são relativamente roucas e guturais. Outras razões para grunhir incluem anunciar seus territórios. As onças-pintadas são geralmente solitárias e afastam outras onças através de vocalizações e raspando o solo e as árvores, bem como urinando e defecando em locais proeminentes.