Diz-se que se um pássaro voar em uma janela, isso pressagia a morte. O Laboratório de Ornitologia Cornell, no entanto, tem uma explicação diferente para o motivo da colisão dos pássaros com as janelas. Simplesmente, eles confundem reflexos em janelas com espaço aberto.
Os pássaros nem sempre são capazes de dizer que as janelas são barreiras entre eles e o destino para o qual pensam que estão voando. Às vezes, os pássaros estão simplesmente sendo territoriais e confundem seu próprio reflexo com o de outro pássaro e atacam para tentar afastar o outro pássaro. Infelizmente, a maioria dos ferimentos causados por pássaros como resultado da colisão com uma janela são fatais.
