Embora o ácido bórico seja solúvel em água, a mistura de ácido bórico e água deve ser feita com cuidado para evitar a possibilidade de inalação de ácido bórico, que, se ingerido, é prejudicial a animais, incluindo humanos; indivíduos que estão misturando ácido bórico e água podem querer usar uma máscara contra poeira ou alguma outra forma de proteção durante o processo de mistura. Aquecer a água antes de misturar em ácido bórico pode ser útil para ajudar na rápida dissolução.
O ácido bórico é um pesticida doméstico comum que é fácil de usar e dispersar, em parte graças à sua facilidade de solubilidade em água. Pragas como formigas e baratas podem ser mortas com uma solução de ácido bórico e água. Em alguns casos, o açúcar pode ser adicionado ao ácido bórico e à solução de água para atrair pragas como formigas, garantindo que consumam o veneno.