A zona e herpes não resultam do mesmo vírus, explica o Manual Merck. A zona resulta da reativação do vírus varicela zoster, ou vírus herpes humano tipo 3, o vírus que causa a catapora . Herpes vem do vírus herpes simplex. As lesões às vezes parecem idênticas, mas as infecções não são as mesmas.
A zona, também conhecida como herpes zoster, ocorre apenas em pessoas que já tiveram catapora, explica WebMD. Depois que a infecção aguda passa, o vírus permanece latente no corpo, geralmente por muitos anos. Então, por razões que os médicos não entendem completamente, às vezes torna-se ativo novamente, causando uma erupção na pele dolorosa, com bolhas e coceira. As telhas não são contagiosas; no entanto, se uma pessoa não vacinada que não teve catapora entrar em contato direto com a erupção, ela pode pegar catapora.
As infecções por vírus Herpes simplex ocorrem em duas formas, HSV tipo 1 e HSV tipo 2, de acordo com MedlinePlus. Normalmente, o HSV tipo 1 causa lesões orais ou feridas, enquanto o HSV tipo 2 causa herpes genital, que aparece nos órgãos genitais, nádegas e ânus. Ambos se propagam por meio do contato físico direto e tendem a se repetir. O HSV tipo 2 é uma doença sexualmente transmissível.
Algumas pessoas com herpes não apresentam sintomas, mas outras desenvolvem dor e formigamento na área infectada, seguidos por uma ou mais bolhas cheias de líquido, explica a Academia Americana de Dermatologia. Os sintomas geralmente aparecem entre dois e 20 dias após o contato com uma pessoa infectada, e a infecção inicial pode persistir por duas a seis semanas, dependendo do local. Embora a boca e as regiões genitais sejam os locais mais comuns de infecção, o herpes pode aparecer em qualquer parte do corpo, incluindo o rosto e as mãos.
