As causas típicas de dor no quadril em mulheres incluem artrite, tendinite e bursite, hérnia, problemas ginecológicos e nas costas e fraturas de quadril, de acordo com a Everyday Health. Os problemas na articulação do quadril causam principalmente dor interna do quadril. Dor no quadril na parte externa das nádegas, na parte superior das coxas ou fora do quadril geralmente ocorre devido a problemas com ligamentos, tendões, músculos ou outros tecidos moles ao redor da articulação do quadril, observa a Mayo Clinic.
A artrite, particularmente a osteoartrite, é a principal causa de dor no quadril em mulheres e afeta principalmente as pessoas à medida que envelhecem. Essa dor ocorre na virilha, devido ao inchaço na articulação. Essa dor também ocorre quando os tendões, que são os tecidos que conectam os músculos e a articulação do quadril, ficam inflamados, como ao participar de atividades vigorosas. A síndrome da banda iliotibial é uma das principais causas de inflamação do tendão, afirma a Saúde Diária
A hérnia, como as hérnias inguinais e femorais, causa dor no quadril, principalmente em mulheres grávidas, devido à pressão na parede abdominal. As mulheres também podem sentir dor no quadril quando o tecido que reveste o interior do útero cresce fora do útero, uma condição chamada endometriose. As fraturas de quadril também são uma causa comum de dor no quadril, principalmente em mulheres mais velhas e com osteoporose. É importante perder peso se estiver acima do peso, alongue-se antes de fazer exercícios e converse com um médico se a dor no quadril persistir, diz Everyday Health.