As causas comuns de uma fratura no tornozelo incluem acidentes de carro, impacto de um objeto pesado, quedas, torção do tornozelo e uso excessivo, afirma a Clínica Mayo. Esportes de alto impacto, equipamentos esportivos com defeito, trabalho específico ambientes, certas condições médicas, diferenças de gênero e uma casa bagunçada e mal iluminada podem causar fratura no tornozelo.
Acidentes de carro que envolvem lesões por esmagamento podem causar fratura no tornozelo que precisa de reparo cirúrgico, observa a Mayo Clinic. Tropeçar, cair ou pular de muito alto pode quebrar ossos do tornozelo. Um simples passo em falso que faça com que o tornozelo vire de certa forma também pode causar uma fratura óssea. Pequenas rachaduras nos ossos que sustentam peso, chamadas fraturas de estresse, geralmente são causadas com o tempo por força repetitiva ou uso excessivo, mas também podem ocorrer devido à osteoporose. Deixar cair um item pesado em um osso é uma causa comum de fraturas.
A maioria das lesões no tornozelo é o resultado de atividades esportivas ou torção do tornozelo ao caminhar em uma superfície irregular, afirma WebMD. Calçados instáveis e sapatos de salto alto também podem causar lesões no tornozelo. Às vezes, uma fratura é confundida com uma entorse porque os sintomas, que incluem dor, inchaço e hematomas, são muito semelhantes. Um tornozelo quebrado pode parecer deformado ou fora do lugar e é sensível ao toque.