Pesquisadores do departamento de zoologia da Universidade de Cambridge descobriram que mães de pássaros se comunicam com os embriões dentro de seus ovos, embora não por meio de vocalizações ou qualquer outra forma padrão de comunicação. Em vez de tweetar ou tweetar , as aves mães no estudo, que eram todas canários, depositaram informações hormonais em seus ovos que permitem que os filhotes saibam quão bem seus pais os sustentam depois de eclodirem. A motivação por trás dessa forma de comunicação está relacionada ao desejo dos pais de controlar o comportamento de mendicância dos filhotes; se os filhotes embrionários receberem informações de que serão bem alimentados assim que estiverem livres de seus ovos, eles podem implorar por comida de forma menos agressiva.
As tentativas das mães canário de controlar o comportamento de mendigar não vêm do desejo de paz e tranquilidade, mas do desejo de ver seus filhotes crescerem. Acredita-se que a informação hormonal no ovo ajude o pintinho a entender como a comida é abundante, ajudando o recém-nascido a conservar energia por não implorar muito quando a comida é escassa. Os filhotes também não perderão as refeições disponíveis por não implorarem o suficiente quando a comida for abundante. Em outras palavras, esse meio de comunicação foi desenvolvido para ajudar o pintinho, e não a mãe.