Visão turva repentina geralmente resulta de um distúrbio que afeta a retina ou as vias nervosas entre o cérebro e o olho, turvação de estruturas oculares geralmente transparentes ou erros de refração, de acordo com os Manuais da Merck. A visão turva pode ocorrem em um ou ambos os olhos e podem ser acompanhados por outros sintomas.
As causas comuns de visão turva em apenas um olho acompanhada de dor incluem trauma e problemas da córnea, como infecção, secura extrema e problemas com lentes de contato, observa Patient.co.uk. Visão turva acompanhada de dor e ocorre em ambos os olhos pode ser causada por hipertensão maligna. A visão turva repentina em uma pessoa com o sistema imunológico comprometido pode resultar de uma infecção da retina, como a causada por parasitas Toxoplasma, explica Merck Manuals. A neurite óptica, na qual o nervo óptico está inflamado, é outra causa possível.
Visão turva repentina que não é acompanhada de dor e é isolada em apenas um olho pode ser causada por uma variedade de condições, incluindo oclusão da veia retiniana central, uveíte intermediária ou posterior e doença tóxica, relata Patient.co.uk. Visão que embaça repentinamente em ambos os olhos, sem qualquer relato de dor associada, pode resultar de doença cerebrovascular, diabetes mellitus mal controlada ou certos medicamentos, como esteróides e anticolinérgicos.
A fadiga ocular é uma das causas mais comuns de visão turva, resultante de longas horas passadas olhando para a tela do computador, lendo, assistindo TV e realizando atividades semelhantes em um ambiente mal iluminado, como explica o Health Hype. Outros sintomas podem incluir cansaço nos olhos e nas pálpebras, olhos lacrimejantes e uma dor surda. Acidente vascular cerebral, tumores cerebrais e lesões traumáticas no cérebro também podem causar visão turva porque interrompem os sinais de luz transportados da retina para o cérebro através do nervo óptico. A visão turva ocorre repentinamente em pacientes com trauma, enquanto os pacientes com tumor experimentam um desenvolvimento mais gradual. Qualquer pessoa que apresentar visão turva repentina deve consultar um médico imediatamente para diagnóstico e tratamento.