De acordo com o MedlinePlus, um linfonodo inchado na região pélvica, também conhecido como virilha, pode indicar uretrite, uma infecção do trato urinário que causa inflamação e inchaço da uretra. Uretrite é causada por bactérias ou vírus, e os sintomas incluem sangue na urina, dor pélvica, gânglios linfáticos inchados na região da virilha e secreção.
De acordo com a WebMD, os gânglios linfáticos inchados na região da virilha costumam ocorrer com infecções sexualmente transmissíveis, lesões nos pés ou nas pernas e infecções genitais. Em casos raros, gânglios linfáticos inchados da virilha indicam câncer testicular, melanoma ou linfoma.
A Mayo Clinic explica que a causa mais comum de gânglios linfáticos inchados é a infecção. Os gânglios linfáticos localizados na região pélvica tendem a inchar em resposta a vírus e infecções que estão localizados dentro ou ao redor da virilha. Os gânglios linfáticos também estão localizados no pescoço, sob o queixo e nas axilas. Os gânglios linfáticos produzem partículas de proteína e macrófagos que trabalham juntos para capturar e quebrar vírus e outros invasores imunológicos. Os linfócitos e macrófagos filtram o fluido nos gânglios linfáticos conforme ele flui pelo corpo e protegem o corpo destruindo vírus e invasores que causam infecções e doenças.