Como são chamadas as escoteiras na Suíça?

Como são chamadas as escoteiras na Suíça?

O Guia Suíço e Movimento Escoteiro é o nome da contraparte suíça das Escoteiras. Desde 1987, meninos e meninas têm permissão para ingressar na organização. Como a Suíça tem quatro línguas oficiais, o Guia Suíço e Movimento Escoteiro tem outras quatro traduções além de seu nome em inglês.

Os idiomas oficiais da Suíça são alemão, francês, italiano e romanche, um idioma nativo do sudeste da Suíça. O nome alemão do grupo é Pfadibewegung Schweiz. É chamado de Mouvement Scout de Suisse em francês e Movimento Scaut Svizzero em italiano. A organização é conhecida como Moviment Battasendas Svizra em Romansch. O site do Swiss Guide and Scout Movement fornece informações nesses quatro idiomas, bem como em inglês.