A pneumonia leve na maioria das pessoas saudáveis não requer hospitalização, com os sintomas geralmente desaparecendo em duas ou três semanas. No entanto, infecções mais graves entre pacientes especialmente jovens e idosos podem exigir uma breve hospitalização, de acordo com o WebMD.
A gravidade da doença e sua duração dependem da idade e do estado geral de saúde do paciente, de acordo com o WebMD. Em pessoas saudáveis, a 'pneumonia ambulante' não é uma doença grave e é tipicamente caracterizada por sintomas de tosse, febre, calafrios e cansaço. Com tratamento adequado e descanso em casa, a maioria das doenças desaparece em três semanas. Quando a infecção é causada por bactérias como o streptococcus pneumoniae, os sintomas tendem a se desenvolver muito mais rápido, são mais graves e costumam ser tratados no hospital com medicamentos antibióticos, afirma o KidsHealth.
Idosos afetados por pneumonia podem precisar de hospitalização devido aos efeitos adversos da doença em outros problemas de saúde pré-existentes, de acordo com o WebMD. Em pacientes mais velhos, a pneumonia também pode causar outras complicações, incluindo septicemia, onde a bactéria é liberada no corrente sanguínea - ou mesmo o corpo inteiro, em alguns casos. Crianças pequenas também correm maior risco de contrair formas mais graves da doença porque seus sistemas imunológicos não são tão fortes quanto os dos adultos, explica WebMD.