As tatuagens de leões costumam ser associadas a orgulho e força, mas os designs diferentes têm outros significados. Os leões são o animal para o signo do zodíaco Leão, e também têm um significado na cultura chinesa.
As tatuagens do horóscopo, como um leão para Leão, geralmente transmitem aspectos desse signo: neste caso, um indivíduo ardente que gosta de ser o centro das atenções. Da mesma forma, de acordo com ITattooDesigns, os leões têm importância nas culturas tribais, portanto, uma tatuagem tribal do leão pode transmitir coragem e ferocidade. Na cultura chinesa, os leões têm poderes de proteção, então algumas pessoas os obtêm para dar sorte.
Uma das imagens mais antigas de um leão é o Leão de Judá, que era o símbolo da antiga tribo israelita de Judá na Bíblia. Essas tatuagens geralmente mostram um leão com uma coroa de ouro segurando um cetro. O cetro traz uma bandeira com as cores da Etiópia, tornando essas tatuagens muito populares na tradição Rastafari. As tatuagens de leão e cordeiro também vêm da Bíblia. O leão simboliza a força, enquanto o cordeiro simboliza a inocência. Juntos, eles defendem a paz.
Um leão de aparência semelhante é o leão galopante, que está nas bandeiras da Escócia e de Flandres. Este leão está tatuado recuando. De acordo com a Free Tattoo Designs, é de origem celta, e os escoceses costumam fazer essa tatuagem para simbolizar sua ligação com a Escócia.