Pam Dawber está ligada à família Nelson pelo casamento. Dawber é casada com o ator Mark Harmon, e a irmã de Harmon, Kristin, já foi casada com o músico Ricky Nelson. Em 1987, Dawber e Harmon pediram a custódia do filho mais novo de Kristin, Sam Nelson, acusando Kristin de ser uma mãe inadequada. O processo foi posteriormente retirado.
A cunhada de Dawber, Kristin, casou-se com Ricky Nelson em 1963 e começou a aparecer no programa de televisão da família "Ozzie and Harriet" com Ricky e seus pais. Kristin e Ricky Nelson se divorciaram após uma longa e conturbada batalha legal. Nelson morreu em um acidente de avião em 1985.
Cinco meses depois que Dawber se casou com Harmon em 1987, Kristin estava em reabilitação por abuso de drogas e o casal foi ao tribunal e obteve a custódia temporária do filho mais novo de Kristin. A amarga batalha pública separou a família, e depois que Kristin fez acusações de uso de cocaína contra Dawber, Harmon retirou a petição e Kristin recuperou a custódia.
Dois dos outros sobrinhos de Dawber, os irmãos gêmeos Gunnar e Matthew Nelson, fundaram a banda de rock Nelson. Em 2015, eles ainda estavam se apresentando e em turnê.
Dawber é mais conhecido por co-estrelar com Robin Williams no seriado "Mork & Mindy" e na sitcom "My Sister Sam". Harmon apareceu em programas de televisão populares, incluindo "St. Elsewhere", "Chicago Hope" e "The West Wing". Em 2015, ele estrelou o programa de crime naval “NCIS”.