Cistos pineais pequenos raramente causam sintomas, enquanto cistos pineais maiores podem causar dores de cabeça, pressão elevada no cérebro, problemas de visão, convulsões ou perda de consciência, de acordo com a Organização Nacional de Doenças Raras. O aumento da pressão no cérebro leva a problemas como náuseas, vômitos e letargia, enquanto os problemas de visão podem incluir visão dupla, visão turva ou tontura.
Alguns sintomas associados a cistos pineais são bastante raros, afirma a Organização Nacional de Doenças Raras. Em um pequeno número de casos, o estado mental de uma pessoa pode mudar e pode ocorrer sangramento no cisto. Algumas crianças com cistos pineais apresentam atraso no desenvolvimento sexual ou puberdade precoce também.
Em 2015, os médicos não sabiam a causa dos cistos pineais, de acordo com a Organização Nacional para Doenças Raras. Quando um grande cisto pineal é assintomático, não há um curso típico de tratamento além do monitoramento do cisto, pois pode ocorrer crescimento. Quando um cisto pineal causa problemas contínuos ou problemáticos, a remoção cirúrgica pode ser necessária. Os médicos usam três tipos de cirurgia para remover os cistos pineais, incluindo craniotomia, endoscopia e aspiração estereotáxica. Durante uma craniotomia, o cirurgião remove um pedaço do crânio e elimina o cisto. A endoscopia utiliza um tubo fino, que o médico insere no crânio para remover o cisto. Uma aspiração estereotáxica usa um modelo gerado por computador, permitindo ao cirurgião inserir um tubo no cisto e sugar o fluido.