As causas de dor na virilha e nas pernas em mulheres incluem nódulos linfáticos inchados, cálculos renais e uropatia obstrutiva, de acordo com a Healthline. Outras causas relacionadas à dor são hérnias, entorses e distensões e abdominais aneurismas aórticos.
Os gânglios linfáticos são glândulas que podem inchar em resposta a infecções e tumores, causando dor na virilha e nas pernas, explica Healthline. Um indivíduo tem uropatia obstrutiva quando o fluxo de urina é bloqueado e volta para os rins, causando um bloqueio em um dos ureteres. Outra causa são os cálculos renais, que são substâncias originadas dos rins ou massas sólidas provenientes do cálcio cristalizado que podem penetrar no trato urinário.
Quando um órgão empurra o tecido ou músculo que o mantém no lugar, a situação é chamada de hérnia, que é uma causa comum de dor no abdômen, umbigo, virilha e região superior da coxa, conforme observado pela Healthline. As tensões e entorses são lesões corporais resultantes de atividades físicas. Eles podem ser leves ou graves, dependendo do incidente que ocorre no momento da lesão. A aorta transporta sangue do coração para o abdômen, pernas e pélvis. Paredes aórticas salientes ou inchadas ao redor do abdômen, conhecidas como aneurismas da aorta abdominal, também podem causar dor.