A protrusão do disco espinhal é muitas vezes referida como hérnia ou hérnia de disco e, quando ocorre no disco L5-S1, pode causar dores nas pernas e na região lombar, de acordo com o Spine-health. A parte interna de uma hérnia de disco vaza ou se projeta, exercendo pressão sobre a raiz nervosa. Embora possa ser extremamente doloroso, a condição raramente causa dano permanente ou paralisia, pois não há medula espinhal na área L5-S1 da coluna lombar.
A dor de uma hérnia de disco pode ser atribuída ao próprio disco, conhecido como dor axial, ou ao nervo comprimido resultante da protrusão, afirma Spine-health. A dor da protrusão é conhecida como dor radicular e frequentemente irradia para outras áreas do corpo, incluindo as extremidades externas, braços e pernas. A condição é comumente conhecida como ciática, quando os nervos comprimidos causam dor nas pernas.
A hérnia de disco ocorre com mais frequência na coluna lombar, que absorve a maior parte da força e do torque do dia-a-dia da atividade regular, explica Spine-health. Medicamentos, injeções e fisioterapia são usados para tratar a dor na área L5-S1; no entanto, existem opções cirúrgicas se a origem da dor for determinada como sendo o próprio disco. Nesses casos, uma microdiscectomia é realizada para remover a porção herniada do disco.
