O que é a oração da Menorá de Hanukkah?

A oração da Menorá de Hanukkah é recitada todas as noites de Hanukkah, mas antes de acender as velas de Hanukkah à noite. Ele contém três seções, a última das quais é recitada apenas na primeira noite de Hannukah. Esta seção é chamada de "Shehecheyanu".

A oração completa é a seguinte: "Bendito sejas, Senhor nosso Deus, Governante do universo, que nos santificou com os Seus mandamentos e nos ordenou que acendêssemos a luz de Hannukah. Bendito sejas, Senhor nosso Deus, Governante do universo, que realizou milagres por nossos antepassados ​​naqueles dias, neste tempo. Bendito sejas, Senhor nosso Deus, governante do universo, que nos deu a vida, nos sustentou e nos capacitou a alcançar esta ocasião. "< /p>

Cada seção começa com as mesmas três frases e, a seguir, considera ou celebra um certo aspecto do ritual. A primeira seção é usada para abençoar as velas sendo acesas. A segunda seção fala dos milagres realizados por Deus para os ancestrais de alguém. A terceira e última seção é recitada apenas na primeira noite, agradecendo ao Senhor por ajudar alguém a sustentar a vida e encontrar alegria no momento.

As traduções e tradições variam entre as diferentes famílias e seitas do judaísmo, como qual língua é usada para recitar a oração ou onde a menorá é colocada depois que as velas são acesas.