Um cisto ou câncer pode causar dor ovariana ou pélvica em mulheres após a menopausa. Embora a formação de cistos ovarianos em mulheres na menopausa não seja muito comum, eles ainda podem ocorrer em algumas mulheres, relata WebMD. Alguns outros sintomas de um cisto são dor lombar e ganho de peso.
Quando as mulheres na pós-menopausa têm cistos, elas correm um risco maior de desenvolver câncer de ovário, afirma o Escritório de Saúde da Mulher. Por esse motivo, alguns médicos podem optar por verificar se os pequenos cistos estão crescendo ou se há sinais de câncer. Mulheres na pós-menopausa com cistos que causam dor ou não resolvem por conta própria podem precisar ter os cistos removidos por meio de cirurgia, explica o Escritório de Saúde da Mulher. Muitas mulheres desenvolvem cistos, mas a maioria dos cistos não causa sintomas e desaparece por conta própria, sem tratamento. Quando o cisto causa sintomas, o tratamento para aliviá-los pode ser necessário.
Um cisto ovariano benigno pode se tornar maligno. O câncer de ovário é outra condição que pode causar dor pélvica junto com outros sintomas como sensação de cansaço, inchaço abdominal e perda de peso, relata a American Cancer Society. As opções de tratamento para câncer de ovário podem ser cirurgia para a remoção dos ovários e quimioterapia, afirma a Clínica Mayo.