De acordo com a Physiopedia, a marcha de Trendelenburg é uma condição causada por fraqueza ou instabilidade nos músculos abdutores da articulação do quadril. Essa fraqueza nos abdutores do quadril torna difícil para a pelve suportar o peso do corpo.
A Physiopedia afirma que quando um indivíduo sem fraqueza nesta área anda, a perna no chão suporta o peso de todo o corpo enquanto a outra perna fica no ar e se move para a frente. Durante esse movimento, a pélvis do lado da perna elevada também é elevada.
Quando há uma fraqueza na musculatura do quadril de um lado, a pélvis do lado afetado cai em vez de subir durante o movimento de caminhada. Como resultado, os indivíduos afetados tendem a inclinar-se para o lado afetado, mudando seu centro de gravidade como um mecanismo de enfrentamento que reduz a queda pélvica.