A onça-pintada fêmea é chamada de onça-pintada. Não há nome que a defina, ao contrário de suas contrapartes leoa e tigresa. Os jaguares são os maiores felinos do hemisfério ocidental.
A onça fêmea geralmente dá à luz de um a quatro filhotes, que ficam desamparados e cegos quando nascem. Ela cuida deles por até dois anos, defendendo-os de predadores, incluindo seu próprio pai. As fêmeas e os machos vivem juntos apenas durante as épocas de acasalamento e gravidez, que podem durar até quatro anos. O macho os ensina a se defender e encontrar comida e abrigo, enquanto a fêmea os amamenta para ajudá-los a manter as forças durante o treinamento. Os filhotes vão caçar com a mãe, aprendendo com ela até os 2 anos de idade.