Canários fêmeas podem cantar, mas não o fazem com tanta frequência, fluência ou por tanto tempo quanto os canários machos. Isso ocorre porque o comportamento de canto dos canários machos é impulsionado por seus hormônios, especialmente testosterona.
Os canários machos cantam suas conhecidas canções longas e fluidas para atrair parceiros, para sinalizar onde estão os limites de seu território e para indicar sua saúde e força para todos os desafiadores em potencial. Canários fêmeas, no entanto, podem fazer uma série de trinados, gorjeios e outros sons que podem ser confundidos com a canção de um homem por alguém que não tem conhecimento. As mulheres gostam especialmente de fazer isso se houver um homem disponível para imitar.