A remoção cirúrgica de um cisto ganglionar é recomendada quando interfere nos movimentos, é dolorosa ou causa dormência ou formigamento na mão ou nos dedos, de acordo com o WebMD. A remoção cirúrgica de um cisto ganglionar é recomendada quando ele cresce muito ou não pode ser tratado de forma eficaz por outras opções, como aspiração, de acordo com a Healthline, ou quando retorna após aspiração ou é feio, de acordo com a Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos.
Os cistos ganglionares são comuns e inofensivos, de acordo com a AAOS, e podem não precisar de nenhum tratamento. Eles podem ir e vir rapidamente e podem crescer ou diminuir por conta própria. O tratamento não médico inclui esperar que ela encolha por conta própria sob observação e imobilizar a articulação com uma tala para evitar que aumente de tamanho, conforme declarado pela AAOS.
A aspiração, ou retirada de fluido do cisto com uma agulha, é a primeira opção de intervenção médica. Os cistos podem retornar após a aspiração e, se retornarem três ou mais vezes, a taxa de sucesso cai para entre 30 e 50 por cento, de acordo com o WebMD. Os cistos não tendem a retornar após a cirurgia porque toda a estrutura do cisto, incluindo a "raiz" que sustenta o cisto, é removida, mas ainda há uma pequena chance de eles retornarem, de acordo com a AAOS.