O objetivo de E.B. O ensaio de White de 1941, "Mais uma vez para o lago", é para ilustrar a maneira como a viagem de White de volta ao local de férias de sua infância com seu filho evoca memórias sensoriais poderosas: essas memórias o tornam perfeitamente ciente de sua própria mortalidade. O branco acumula memórias passadas sobre as experiências atuais para enfatizar a natureza cíclica da existência humana.
Neste ensaio, White relembra as viagens de férias que fez com o pai quando tinha a idade do filho e usa a narrativa não linear para preencher a lacuna entre o passado e o presente. À medida que ele começa a recontar as memórias sensoriais profundamente enraizadas de sua infância, White começa a conectar as maneiras pelas quais ele agora ocupa o lugar de seu pai.
Enquanto ele e seu filho pescam, White se maravilha com sua habilidade de cruzar a linha entre o passado e o presente: ele escreve que "... não sabia em qual vara [ele] estava no fim". A divisão entre seus dois se torna mais clara quando ele e seu filho sobem para a casa da fazenda para o jantar. O peso crescente de sua própria mortalidade fica mais forte quando ele percebe que a modernização deixou apenas dois rastros no caminho: ele reconhece que "... perdeu terrivelmente a alternativa do meio".
Quando uma tempestade da tarde se move, White a descreve em termos de um antigo melodrama no qual a tensão aumenta até que os céus explodem com uma cacofonia de barulho. No entanto, uma vez que a escuridão é suplantada pelo retorno da "luz e esperança e espíritos", os campistas ganham vida e correm para nadar na chuva. É nesse ponto, enquanto White se mantém fora da chuva e observa seu filho se preparar para se juntar aos nadadores, que ele reconhece que o ciclo se completou. É neste momento, que "... de repente [sua] virilha sentiu o frio da morte."
