As motosserras Poulan requerem uma proporção combustível-óleo de 40 para 1. Poulan recomenda misturar 3,2 onças de óleo com 1 galão de gás para atingir essa proporção e agitar a mistura por aproximadamente 10 a 15 segundos para garantir que o óleo e o gás combinem com sucesso.
O óleo e o gás separam-se com o tempo, mesmo após uma mistura completa. Conseqüentemente, Poulan recomenda agitar a mistura novamente antes de reabastecer uma motosserra. Os produtos Poulan exigem que o óleo seja óleo de motor resfriado a ar de dois tempos e a gasolina seja gasolina comum sem chumbo de 87 octanas. O combustível não deve ser mantido na motosserra por mais de 30 dias para evitar a formação de depósitos de goma no sistema de combustível.