A borboleta marrom é um símbolo nativo americano para notícias importantes. Este símbolo não indica se as notícias são positivas ou negativas. Ele está intimamente relacionado ao símbolo da borboleta preta, que indica más notícias importantes. Borboletas pretas também simbolizam doenças graves.
Outros símbolos de borboletas também aparecem nas culturas nativas americanas. Por exemplo, uma borboleta amarela simboliza esperança e uma borboleta branca representa boa sorte. Os símbolos da borboleta vermelha representam eventos importantes. Como suas contrapartes marrons, as borboletas vermelhas não comunicam julgamentos de valor.
Os símbolos das borboletas têm significados adicionais em muitas tribos nativas americanas. Na cultura Blackfoot, as borboletas representam sonhos e sono profundo. Esses símbolos costumam aparecer como talismãs bordados que promovem um sono reparador, especialmente para bebês e crianças pequenas.
Os símbolos das borboletas também são referências importantes aos mitos da criação de várias culturas nativas americanas. Entre os Pueblo e outras tribos do sudoeste americano, o Grande Espírito criou borboletas enchendo um saco sagrado com outras criaturas lindamente coloridas. De acordo com essa tradição, as borboletas emergiram da bolsa cantando canções gloriosas, mas o Grande Espírito retirou suas vozes para reprimir o ciúme dos pássaros canoros.
As tribos do sudoeste associam as borboletas à mudança, à transformação e à beleza da renovação. Muitas tribos também acreditam que as borboletas são mensageiros espirituais.