Uma borboleta amarela simboliza esperança e orientação. No início do Cristianismo, era um símbolo da alma. Na Escócia e na Irlanda, uma borboleta amarela perto do falecido significa que a alma está em paz. A borboleta é um símbolo valorizado na cultura nativa americana.
A borboleta pode ser um símbolo negativo em outras culturas. No Velho Mundo, a borboleta era associada aos mortos. Se um marinheiro visse uma borboleta antes de navegar para o mar, era um sinal de morte. Em algumas partes da Inglaterra, uma pessoa deve matar a primeira borboleta que vê depois do ano novo ou enfrenta um ano de azar.