Dor na região da virilha esquerda pode indicar um ligamento, tendão ou tensão muscular, de acordo com a Mayo Clinic. A dor na virilha é normalmente o resultado de uma lesão devido ao aumento da atividade, exercício ou participação em esportes .
A dor na virilha esquerda também pode indicar uma hérnia, cálculos renais, fratura ou lesão óssea ou uma condição do testículo, de acordo com a Mayo Clinic. Em alguns homens, uma condição conhecida como necrose avascular, que é a morte do tecido ósseo devido ao fluxo sanguíneo limitado, pode causar dor na virilha esquerda.
A inflamação das articulações e dos testículos, bem como o inchaço do escroto, são frequentemente acompanhados por dor na virilha, de acordo com a Mayo Clinic. Em alguns casos, os indivíduos com hérnia inguinal, nervo comprimido ou osteoartrite podem sentir dor na região da virilha. Algumas doenças, como caxumba, gânglios linfáticos inchados, câncer testicular e tendinite, podem causar dor na virilha, além de infecções do trato urinário.
Um homem com dor na virilha esquerda deve ser examinado para descartar massas escrotais, veias aumentadas no escroto ou um testículo retrátil, que é um testículo que se move entre o abdômen e o escroto, de acordo com a Mayo Clinic. Uma virilha torcida, distensão ou fratura é a causa mais comum e requer repouso para diminuir o risco de prolongar a lesão.