Uma variedade de doenças e condições podem causar corcunda de búfalo, incluindo doença de Cushing, obesidade, hipercortisolismo, hiperinsulinemia e cifose, de acordo com o Right Diagnosis. Vários medicamentos também podem causar o problema, incluindo esteróides e certos medicamentos contra a AIDS.
A corcunda do búfalo é normalmente causada por um aumento nos hormônios glicocorticóides ou cortisol na corrente sanguínea, observa Healthgrades. Um aumento nos níveis de cortisol é atribuído a drogas corticosteróides que tratam doenças e inflamação. Os indivíduos podem determinar se o cortisol e a corcunda de búfalo estão relacionados observando os sintomas como aumento de açúcar no sangue, acne, sede irregular, vermelhidão ou inchaço no rosto, fraqueza física, dor nas costas, pressão alta e irregularidades menstruais. A doença de Cushing aumenta os níveis de cortisol no sangue por meio de um tumor hipofisário que afeta as glândulas supra-renais.
Um problema nas glândulas supra-renais é outra causa da corcunda do búfalo, particularmente no caso de hiperplasia adrenal, que é uma condição que faz com que as glândulas cresçam irregularmente, explica Healthgrades. Os tumores adrenais podem causar a formação de corcunda de búfalo, e problemas adrenais causados pela doença de Cushing são comumente encontrados em crianças. A osteoporose pode causar corcunda de búfalo ao tornar os ossos mais finos, o que enfraquece a estrutura do esqueleto. A cifose é a condição que causa uma curvatura anormal da coluna, resultando em corcunda de búfalo, de acordo com o Right Diagnosis.