O único sinal comum de hidrocele testicular é um inchaço indolor de um ou ambos os testículos, embora às vezes o peso ou o tamanho do escroto inchado possam causar desconforto, afirma a Mayo Clinic. Para confirmar o diagnóstico. de uma hidrocele testicular, o médico normalmente ilumina o escroto com uma luz. Se houver hidrocele, a luz mostrará a presença de um fluido claro ao redor dos testículos.
A hidrocele é um saco cheio de fluido que envolve o testículo, explica a Mayo Clinic. Raramente causa fertilidade ou outros problemas por conta própria, mas pode indicar outros problemas mais sérios. Hidroceles testiculares são relativamente comuns em recém-nascidos, mas geralmente desaparecem por conta própria, sem complicações. Se eles não desaparecerem após um ano, pode indicar que o saco está aberto para a cavidade abdominal, o que é um fator de risco para uma hérnia inguinal, potencialmente permitindo que uma alça do intestino deslize para o escroto.
Quando uma criança mais velha ou adulto desenvolve uma hidrocele testicular, isso geralmente indica uma lesão no escroto ou uma infecção, diz a Mayo Clinic. Também pode ser um sinal de hérnia inguinal quando aparece desta forma. A hidrocele testicular em um homem mais velho requer mais testes para garantir que o tratamento para uma infecção ou hérnia não seja necessário.
