Em circunstâncias normais, a cauda de um peixe dourado voltará a crescer, dependendo de quanto da cauda foi perdida. No entanto, a regeneração também depende de um ambiente apropriado.
Se parte de uma cauda for quebrada ou arrancada com uma mordida, ela aparecerá rasgada ou rachada. Freqüentemente, esse tipo de lesão é o resultado de um ataque de outro peixe. Se a ruptura tiver uma borda irregular e difusa, a perda pode ser o resultado de uma infecção bacteriana. Em ambos os casos, a maneira mais importante de promover a cura é fornecer água limpa. Água limpa é mais saudável para os peixes e tornará mais difícil a propagação de uma infecção bacteriana.
