Peixes pacíficos e dóceis são os melhores companheiros de tanque para peixes-anjo. As espécies de peixes que prosperariam ao lado do peixe-anjo incluem ursos vivos, tetras, carneiros, ciclídeos de Krib, buracos de fechadura e muitas espécies de comedouros de fundo, como bagres corydoras. Dito isso, os peixes-anjo parecem se dar melhor quando são mantidos em grupos de cinco ou mais membros de sua própria espécie.
Existem também muitos anfíbios e crustáceos diferentes que podem coexistir com peixes-anjo em um aquário. Sapos anões africanos, caracóis maçã, camarão fantasma e camarão cereja vermelha são apenas alguns exemplos de animais que se dão bem com peixes-anjo. É importante certificar-se de que qualquer animal escolhido para ser incluído no tanque ao lado do peixe-anjo não seja menor que 2 polegadas, já que o peixe-anjo é conhecido por comer peixes menores e outros animais. Também é melhor evitar espécies que podem beliscar as nadadeiras de peixes-anjo, como oscars ou a barbela de tigre. Peixes que vão e voltam e mostram nervosismo, como danios, também devem ser evitados, pois podem estressar o peixe-anjo no aquário.
Além de considerar as espécies que habitam o aquário, também é importante certificar-se de que o aquário é de tamanho suficiente, pois um tanque muito pequeno fará com que os peixes-anjo se sintam superlotados e pode levar a um comportamento agressivo entre o peixe-anjo e outros peixes no tanque.