Os gânglios linfáticos da virilha podem inchar devido a linfoma ou câncer testicular, ou devido a uma infecção que ocorre nos órgãos genitais ou nas pernas, de acordo com o WebMD. Ocasionalmente, o melanoma também pode causar os gânglios linfáticos nesta área para inchar.
Os gânglios linfáticos na virilha podem inchar em resposta a infecções sexualmente transmissíveis, explica Healthline. Uma delas é a infecção bacteriana sífilis, uma condição que causa inchaço dos gânglios linfáticos, erupções na parte inferior das mãos e dos pés, febre e fadiga, afirma a Clínica Mayo. Se a sífilis não for tratada, podem ocorrer problemas neurológicos e cardiovasculares, resultando em morte. O herpes genital também faz com que os gânglios linfáticos da virilha inchem. Os genitais coçam e formam bolhas e úlceras durante as crises. Uma infecção por HIV causa não apenas gânglios linfáticos inchados, mas também febres, dores de cabeça e fadiga. Conforme a infecção progride, os sintomas se tornam mais sérios, incluindo febre alta, diarreia crônica e perda de peso.
A doença linfadenite, ou inflamação dos nódulos linfáticos, também causa inchaço dos gânglios linfáticos na virilha e em todo o corpo, afirma a Healthline. Isso geralmente é resultado direto de uma infecção ou câncer. A linfadenite é acompanhada por problemas respiratórios, dor de garganta, febre, suores noturnos e membros inchados. Se a causa do inchaço for uma infecção, o tratamento não será necessário, porque o corpo foi projetado para combater a maioria das infecções. Às vezes, uma biópsia é feita para determinar se o inchaço não é causado por um tumor.