De acordo com o Centro Cultural da Polinésia, as línguas oficiais do estado do Havaí são o havaiano e o inglês. A língua havaiana é menos falada do que o inglês, mas passou por um renascimento entre as gerações recentes.
A língua havaiana tem apenas 12 letras em seu alfabeto ao lado de uma parada glótica que vê uma representação ocasional na forma de um apóstrofo invertido. A Encyclopaedia Britannica relata que as línguas polinésias constituem um subgrupo do grupo de línguas austronésias. Os laços estreitos entre as línguas polinésias são especialmente notáveis, dadas as distâncias geográficas em questão. Maori e havaiano são tão próximos um do outro quanto holandês e alemão, apesar de 5.000 milhas de oceano separando as duas culturas.
