A frase "céus para Murgatroyd" tem uma origem bastante recente na cultura pop americana do século 20, tendo sido falada pela primeira vez por Bert Lahr em "Meet the People" (1944). Foi depois popularizado por Snagglepuss no "Yogi Bear Show".
A frase é uma brincadeira com a exclamação anterior e mais conhecida, "céus para Betsy". Não se sabe, no entanto, quem realmente foram Betsy ou Murgatroyd ou se eles já existiram.
Dito isso, o nome Murgatroyd (também escrito como Murgatroid e Mergatroid) é um sobrenome inglês real que data de 1371, quando um policial de Yorkshire adotou o nome Johanus de Morgateroyde, que significa "John of the Moor Gate Royde". p>
