A literatura mundial é uma forma de comunicar e preservar detalhes importantes da cultura, tradições e atitudes. A literatura é composta de linguagem, e a linguagem é uma forma de comunicação.
O ato de escrever também é um ato de comunicação. O idioma não é fixo. Seu significado muda com base em como os membros das respectivas culturas o interpretam, e esse significado também muda com o tempo. A literatura mundial é uma forma de coletar essas ideias de uma forma que reflita um grupo específico de pessoas em um determinado momento da história.
Visto que a literatura reflete os princípios políticos e filosóficos predominantes da época em que é escrita, a literatura mundial também é um reflexo histórico da evolução da cultura mundial. É um instantâneo de uma região em um determinado momento. Esse conhecimento não é usado apenas pelas sociedades para melhorar seus diálogos entre si, mas também para entender as lutas e as prioridades daqueles que são diferentes e como essas lutas afetam os outros.
A literatura mundial às vezes é apresentada como uma declaração de demandas ou como uma crítica a uma sociedade. Nesses casos, os autores tentam clamar por mudanças alcançando um grande número de pessoas e usando a linguagem para persuadi-los a aderir a uma causa.