LOL, LMAO, BRB, IMHO e OMG estão entre as abreviações mais comuns usadas em mensagens de texto. BTW, FWIW, ILY, THX e JK são outras abreviações de mensagens de texto comuns. Freqüentemente, números e letras simples são usados para abreviar certas palavras.
LOL é a abreviatura de "rindo alto", enquanto LMAO é uma abreviatura de "rindo pra caramba". Ambas as abreviações são geralmente usadas para responder a um texto engraçado. OMG é a abreviatura de "oh meu Deus", uma exclamação geralmente enviada por mensagem de texto quando surpreso ou chocado. BRB abrevia "já volto", usado para pausar uma conversa de texto. IMHO é a abreviatura de "na minha humilde opinião;" ocasionalmente, o "H" é excluído da abreviatura.
FWIW abrevia "pelo que vale" e geralmente prefacia uma opinião pessoal. BTW é a abreviatura de "a propósito", usada ao enviar uma mensagem tangencialmente relacionada à conversa. ILY abrevia "Eu te amo". JK é a abreviatura de "brincadeira", que é usada para destacar uma piada ou comentário sarcástico feito em um texto. THX é uma abreviatura de "obrigado" ou "obrigado"; esta é uma das poucas abreviações de mensagens de texto que não é uma sigla.
Os números 2 e 4 são freqüentemente usados para abreviar as palavras "para" e "para", respectivamente. Da mesma forma, a letra B representa "ser", a letra R representa "são" e a letra U representa "você".