Olhos vermelhos em Boston terriers são frequentemente sinais de olhos secos ou úlceras de córnea. De acordo com o Boston Terrier Rescue of North Texas, olhos secos, ou ceratoconjuntivite seca, são comuns na raça. Esta condição é caracterizada pela falta de produção de lágrimas. O site de resgate relata que os olhos secos têm várias causas possíveis, incluindo infecção, hipotireoidismo e doenças do sistema imunológico.
Boston Terrier Rescue of North Texas relata que terriers com ceratoconjuntivite seca têm secreção de muco em seus olhos, além da coloração vermelha. Um cão com esses sintomas deve ser examinado por um veterinário e, se for diagnosticado olho seco, o tratamento deve começar, geralmente envolvendo a prescrição de uma pomada e lágrimas artificiais.
De acordo com Mercola, os cães de rosto achatado, como os terriers de Boston, também são propensos a úlceras da córnea, que são lesões na camada externa do olho. A Mercola lista várias causas, incluindo, mas não se limitando a, arranhões, perfurações, queimaduras químicas, objetos estranhos nos olhos, falta de produção de lágrimas e infecções. Além da vermelhidão, outros sintomas costumam estar presentes, como lacrimejamento excessivo, patear o olho e apertar os olhos. Um cão com esses sintomas deve ser examinado por um veterinário. As opções de tratamento, como medicamentos ou cirurgia, são determinadas pela causa e gravidade da lesão.