De acordo com a Paw Nation, os hamsters guincham para expressar emoção. Essa emoção pode ser excitação, surpresa, medo, angústia ou ansiedade. Um hamster pode guinchar brevemente para expressar interesse em um novo brinquedo ou guloseima, ou pode guinchar persistentemente quando tem medo. Hamsters também guincham durante disputas de território com outros hamsters.
Se um hamster guinchar persistentemente sem uma razão clara para o comportamento, ele pode estar com dor ou se sentindo doente. Leve o hamster ao veterinário imediatamente se ele mostrar sinais de comportamento anormal, como vocalização incomum, postura arqueada, olhos opacos, letargia ou falta de interesse pela comida.